Piazzale Facchinetti 4 – 58019 Porto Santo Stefano (GR)
C.F. 05073000589 – P.IVA 01351171002
Registered to: Reg. Impr. Di Grosseto
Registration number: GR126101
Capital: Euro 11.258,00
How your data is collected
We (or third-party data processors, agents and sub-contractors acting on our behalf) may collect, store and use your personal information by way of different methods to collect data from and about you including through:
1. Direct interactions. You may give us your information by filling in forms via our Website or by corresponding with us by post, phone, email or otherwise. This includes personal data you provide when you:
• apply for a hotel booking or use any of our Services;
• request marketing to be sent to you;
• enter a competition, promotion or survey; or
• give us some feedback.
• In addition to the above, we may use the information in the following ways:
• To personalise your Website experience and to allow us to deliver the type of content and product offerings in which you are most interested.
• Processing your hotel reservations.
• To allow us to better service you in responding to your customer service requests.
• To administer a contest, promotion, survey or other site feature.
• If you have opted-in to receive our e-mail newsletter, we may send you periodic e-mails. If you would no longer like to receive promotional e-mail from us, you can click the ‘unsubscribe’ link you will find in every newsletter or simply email us at email@example.com
• Carry out our contracts with you.
• Provide the relevant Services to you
• Tell you about charges.
2. Automated technologies or interactions. As you interact with our Website, we may automatically collect technical data about your equipment, browsing actions and patterns. We collect this personal data by using cookies, server logs and other similar technologies. We may also receive technical data about you if you visit other websites employing our cookies.
3. Third parties or publicly available sources. We shall contract with third parties to supply our Services to you on our behalf. These include our hotel partners for reservations, payment processing, search engine facilities, advertising and marketing. In some cases, the third parties may require access to some or all of your data. Where any of your data is required for such a purpose, we will take all reasonable steps to ensure that your data will be handled safely, securely, and in accordance with your rights, our obligations, and the obligations of the third party under the law.
We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.
Use, legal basis, storage duration
1. The collected personal data is required by us for contractual performance, settlement, asserting contractual claims, for customer service and for advertising purposes. The data will be collected, stored, processed and used for these purposes.
2. The legal principles for processing your personal data are, on the one hand, contractual performance, justified interests, the performance of our legal and/or contractual obligations as well as, on the other hand, your consent (e.g. contact form, newsletter, online booking, cookies).
3. We process your personal data, to the extent required, for the duration of the entire business relationship (from the initiation, processing all the way to termination of a contract) and even beyond that in accordance with the legal storage and documentation obligations, as well as until the conclusion of any legal disputes, running warranty periods, etc.
1. Cookies, other tracking technologies as well as features of the web analysis service Google Analytics may be used on our Internet platform in various ways.
2. Cookies are small text files which make it possible to recognise the user and analyse their use of our website. The information generated through this will be transmitted to the server of the provider and stored there. It serves to make our Internet presence more user-friendly, effective and secure. Furthermore, cookies are used to measure the frequency of site views and for general navigation.
4. Your IP address will be recorded, but immediately pseudonymised. This will allow only rough localisation.
5. Data processing takes place based on the legal requirements in Art 6 GDPR (in particular consent). As the privacy of our users is important to us, the user data will be pseudonymised.
Use of Booking Engine
Through this web site, you can use the « booking engine » to get a personalized quote and book by obtaining a direct confirmation. In case of a room reservation, some data are sent to and stored in the integrated system. Consequently, the data controller and data processor of the company that owns the booking engine also contributes to the processing of stored data.
The company that owns the booking engine is D-EDGE SAS 64-66 Rue des Archives – 75003 Paris – France.
Use of Google Analytics
Our website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google“. Google Analytics employs so-called “cookies“, text files that are stored to your computer in order to facilitate an analysis of your use of the site. The information generated by these cookies, such as time, place and frequency of your visits to our site, including your IP address, is transmitted to Google’s location in the US and stored there. We use Google Analytics with an IP anonymization feature on our website. In doing so, Google abbreviates and thereby anonymizes your IP address before transferring it from member states of the European Union or signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Google will use this information to evaluate your usage of our site, to compile reports on website activity for us, and to provide other services related to website- and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or to the extent this data is processed by third parties on Google´s behalf. Google states that it will in never associate your IP address with other data held by Google. You can prevent cookies from being installed by adjusting the settings on your browser software accordingly. You should be aware, however, that by doing so you may not be able to make full use of all the functions of our website.
Use of Google Maps
We use the “Google Maps” component of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter “Google.” Google sets a cookie in order to process the user configuration and data when the page with the integrated “Google Maps” component is displayed. As a general rule, this cookie is not deleted by closing the browser, but rather expires after a certain time, as long as it is not previously manually deleted by you. If you do not agree with this processing of your data, you may choose to deactivate the “Google Maps” service and thereby prevent the transfer of data to Google. To do this, you must deactivate the Java Script function in your browser.
Use of Google Adwords Conversion-Tracking
For purposes of promotion, our website also employs the Google ad tool « Google-Adwords ». As part of this, our website employs the analysis service « Conversion-Tracking » from Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google“. If you access our site by way of a Google ad, a cookie is placed on your computer. Cookies are small text files that your internet browser downloads and stores to your computer. These so-called « conversion cookies » cease to be active after 30 days and are not used to identify you personally. If you visit certain pages of our website while the cookie is still active, we and Google know that you, as user, have clicked on ads placed on Google and were redirected to our site.
Use of Google Remarketing
This makes it possible to recognize our visitors if these sites are accessed within the advertising network of Google. In this way, advertisements can be presented within the advertising network of Google based on content which has previously been accessed on websites within the Google advertising network by visitors who are also using the Google Remarketing feature. Google does not itself collect any personal data. You can disable this feature by making the appropriate settings under http://www.google.com/settings/ads.
Consent and right of revocation
If your consent is required for processing your data, we will only process them after having received your express consent.
You can revoke your consent at any time to the following email: firstname.lastname@example.org In such a case, the data related to you which has been stored so far will be anonymized and in further consequence only used for statistical purposes without personal reference. By revoking the consent, the legality of the processing carried out based on the consent until the time of revocation will not be affected.
Further information and contacts
We also would like to inform you that the European Regulation grant you certain rights, including rights of access to, adjustment, erasure, limitation of, or objection to the processing of your data, as well as data portability rights, when and insofar as applicable (Articles 15-22 of the EU Regulations n. 679, 2016). You can also file a complaint with the Data Protection Authority, according to the procedures set forth under applicable regulations.
In accordance with applicable privacy laws (EU Regulations n. 679, 2016), we would like to take this opportunity to inform you that your personal information will be processed in an ethical and transparent manner, only for lawful purposes, and in a manner that safeguards your privacy and your rights.
Processing takes place manually and using IT tools, and is done for the following purposes:
1. To obtain and confirm your booking of accommodations and other services, and to provide such services as requested. Since this processing is required to define our contractual relationship and to perform under our contract with you, your consent is not required, unless certain “sensitive” information is submitted. Should you refuse to submit your personal information, we will not be able to confirm your booking or provide you with the requested services. Processing shall cease once you check out, although some of your personal information may (or in some instances, has to) continue to be processed for the purposes and in the manner described below;
2. To comply with our “Public Safety Law” (Article 109 Royal Decree n. 773, 18/6/1931) which requires that we provide identification data of our guests to the police, for purposes of public safety, in the manner established by the Ministry of the Interior (Decree of 7 January 2013). Data submission is mandatory, and does not require your consent. Should you refuse to provide such information, we will not be able to host you in our hotel. Data acquired for such purposes shall not be retained by us, unless you provide consent to their retention as required under point 4, infra;
3. To comply with applicable administrative, accounting, and tax regulations. For these purposes, your consent is not required. Personal information is processed by us and our persons in charge of data processing, and is disclosed outside the company only when and if required by law. Should you refuse to submit the required data for the above purposes, we will not be able to provide you with the requested services. Data acquired for such purposes is retained by us for the required statutory period (10 years – or longer, in case of tax audits);
4. To speed-up check-in on your next visit to our hotel. For such purposes, upon obtaining your consent (which can be revoked at any moment), your information will be retained for a maximum of 10 years and will be used the next time you are our guest, for the reasons listed supra;
5. To allow you to receive messages and telephone calls during your stay. Your consent is required for such purposes. You can revoke your consent at any time. Such processing, where consent is granted, shall end when you check out;
6. To send you advertising messages and updates on special rates and promotions. For this purpose, upon obtaining your consent, your information shall be retained for a maximum of 10 years and will not be disclosed to third parties. You may revoke your consent at any moment;
7. For purposes of protecting persons, property, and company assets, using a video-surveillance system for some areas of the hotel, which are duly identified by signage. Your consent is not required for such processing because it is conducted pursuant to our legitimate interest to safeguard persons and property against potential violence, theft, robbery, damage, and vandalism. Surveillance is also conducted for purposes of fire prevention and occupational safety and health. Recorded images are erased after 24 hours, except on holidays or other days the business is closed; images are never retained for more than one week. These images are not subject to third-party disclosure, except as required to comply with a specific investigatory demands from a court or the police.